U Malenʹkoyi Soni velyka radistʹ: naylipsha podruzhka Liskulʹka vpershe zalyshayetʹsya v neyi na nochivlyu. Liskulʹka ne mozhe zasnuty bez kazochky, a Malenʹka Sonya ne znaye zhodnoyi, navitʹ krykhitnoyi... Zobraziť viac
Rizdvo — nayharnishe ta naydobrishe svyato roku. Ale Malenʹka Sonya y Liskulʹka dosi nichoho ne chuly pro nʹoho. Tsʹohorich use zminylosya: do yikhnʹoho lisu pryyikhala Misʹka Myshka, yaka znaye pro.. Zobraziť viac
Villő a nagynénjétől, Alvina nénitől örökölt egy erdőt. A néni ráhagyott még egy düledező viskót, egy mágikus könyvet, és mindenekelőtt a saját boszorkányerejét is átruházta a lányra. De mihez kezdjen Villő egy erdővel, és szeretné-e egyáltalán ezt az... Zobraziť viac
Divchynka Villou otrymala duzhe nezvychainyi spadok vid titonky Alviny — spravzhnisinkyi lis z malenkym starym budynochkom posered derev... Zobraziť viac
Divchynka Ottili u zakhvati — nareshti v susidnomu budynku ziavliaiutsia novi meshkantsi! Ale tsia simia zovsim ne taka, yak inshi... Zobraziť viac
Néha igencsak elvarázsolt dolog a szerelem. Ha Valentina mamája beleszeretne valakibe, akkor a lánynak nem kellene elköltöznie, minden maradna a régiben, és a négy barátnő együtt tölthetne egy csodás nyarat az erdőben. Csakhogy a saját készítésű... Zobraziť viac
Voseny Malenʹka Sonya vpadaye u splyachku azh na sim misyatsiv. Tomu vona nikoly ne bachytʹ, yak iz dereva padaye ostanniy osinniy lystochok, ne znaye, yak pakhne pershyy snih i yak loskoche v puztsi... Zobraziť viac
