Sbírka Rozžehni lampu ve svém srdci )obsahuje 104 krátkých lyrických próz, jimž dominují motivy lásky, přátelství a pokory. Drobná ponaučení pro každodenní život jsou podána s velkou laskavostí a nadhledem... Zobraziť viac
Já a popelářské auto, které se snažím dohonit je název jednoho z esejů i celé sbírky. Současně se jedná o určitý obraz a narážku. Pod rukama Shieh Zi-Fan získává popelářské auto a jeho pronásledování mnoho významů..... Zobraziť viac
Sbírka povídek je sbírkou 52 krátkých příběhů, jejichž hlavním protagonistou je Aliao - alter ego autora Liao Chung-ťiho. Aliao "ryby rád pozoruje, rád ryby chytá a rád je jí". Ryby procházely celým jeho životem, pozoroval je, lovil je, jedl je, snil... Zobraziť viac
Snaha porozumět prostředí, v němž člověk žije, a poznat živé organismy, které s ním okolní svět sdílejí, je hlavním tématem příběhů Liao Chung-ťiho, tchajwanského autora, který v České republice dosud nepublikoval... Zobraziť viac
Sbírka Krabička zápalek nabízí vhled do básnické a výtvarné tvorby Lo Ch’inga (nar. 1948), jednoho z nejvýraznějších současných taiwanských umělců. Básně a malby, které Lo Ch’ing vytvářel v průběhu devadesátých let... Zobraziť viac
Tchajwanská manga jsou významnou součástí současné tchajwanské kultury. Představují umění mladé generace tchajwanských umělců, které určitě osloví české teenagery, kteří teprve začínají objevovat tento živý svět... Zobraziť viac
Po autonehodě, která mu vzala tatínka, začala maminka provozovat stánek, a tím se započal pro malého chlapce život na nočním trhu. Chlapec vyrůstá obklopen lahůdkami a zároveň uprostřed ruchu a proudících davů lidí hledá... Zobraziť viac
Výbor současné tchajwanské prózy V cizí kůži se obrací k tématu identity a naší schopnosti vyrovnávat se s překážkami a traumaty, které život přináší v průběhu dospívání a stárnutí, v době historických zvratů, politických tlaků, technického pokroku... Zobraziť viac
Publikace je souborným překladem básnického díla indonéského básníka Chairila Anwara doplněným o několik jeho drobných prozaických textů a populárně-naučný doslov překladatele popisující společensko-historický kontext, ve kterém dané dílo vzniklo... Zobraziť viac
Román Letní deště (2010) lze číst jako detektivku, jako psychologické drama i jako sled surreálných obrazů využívajících specifik tchajwanské imaginace a reálií... Zobraziť viac
Sie Kchaj-te (nar. 1986) je mladý tchajwanský autor, který začal sbírat literární ceny ještě před vydáním své prvotiny. Někdy bývá řazen do literárního proudu takzvané "gay literatury", neboť motiv hledání sexuální identity a... Zobraziť viac
Tři příběhy tří domorodých kmenů Rukai, Atayal a Pangcah (Amis) nás vrací zpět na počátek ke kořenům tchajwanské domorodé kultury. Tchaj-wan známý též pod názvem Formosa, neboli Krásný ostrov, leží v Tichém oceánu... Zobraziť viac
