Rubato znamená po taliansky nepravidelne, nepokojne, s meniacou sa rýchlosťou, zároveň aj skladbu v nie celkom predpísanom tempe. Také je aj Slobodovo Rubato, voľné pokračovanie... Zobraziť viac
Príbeh princeznej, z ktorej sa stala panna, z ktorej sa stala kráľovná... Zobraziť viac
Zásadná odlišnosť čínštiny od európskych jazykov viedla prekladateľov Tao Te ťingu k prekladom interpretačným. A doterajšie preklady aj potvrdzujú, že sa s týmto faktom zmierili... Zobraziť viac
"Próza Rukojemník nie je prvou prózou autora. Putovanie abstraktnou krajinou knihy Všetko je vo vajci mi veľmi pripomína príbeh Rukojemníka. Aj tam, rovnako ako tu, je ústredným motívom cesta. Či presnejšie (aj s východnými významami tohto slova)... Zobraziť viac
