Epizoda III. Na ostrově Egholm se našla mrtvola muže s tělem přivázaným po kusech ke stromu. Detektiv Kjelsson se svým týmem okamžitě vyrazili na místo činu. Když se později ... Zobraziť viac
Jedná se o milostný příběh Olivie a Andy, které spojuje mnohem více, než je náhodné setkání v Manchesterském Peel parku, kde se v roce 2006 poprvé potkaly. Pravdou je, že se nemusely vůbec potkat. Ať už z pohledu Andy... Zobraziť viac
Epizoda VIII. Téměř po dvou měsících, kdy seržantka Romstromová upadla do kómatu, bylo Oddělení X zrušeno. Kapitán Kjelsson byl povolán do Kodaně, aby zde pomohl ... Zobraziť viac
