Jedná se o milostný příběh Olivie a Andy, které spojuje mnohem více, než je náhodné setkání v Manchesterském Peel parku, kde se v roce 2006 poprvé potkaly. Pravdou je, že se nemusely vůbec potkat. Ať už z pohledu Andy... Zobraziť viac
Epizoda III. Na ostrově Egholm se našla mrtvola muže s tělem přivázaným po kusech ke stromu. Detektiv Kjelsson se svým týmem okamžitě vyrazili na místo činu. Když se později ... Zobraziť viac
Epizoda VIII. Téměř po dvou měsících, kdy seržantka Romstromová upadla do kómatu, bylo Oddělení X zrušeno. Kapitán Kjelsson byl povolán do Kodaně, aby zde pomohl ... Zobraziť viac