Po slavném stopaři, který je hlavním hrdinou pěti knih Adamsovy "trilogie", vytvořil autor další svéráznou postavu - detektiva Dirka Gentlyho. Dirk uplatňuje metody založené na kvantové mechanice, hypnóze a teorii o vzájemné propojenosti všech věcí a postupně odhaluje záhady ztracených koček, zbloudilého ducha, mnicha Elektromnicha, stroje času a také ohromné tajemství lidstva ...