Zkušený arabista prof. PhDr. Jaroslav Oliverius, CSc. mapuje vývoj české arabistiky, která je pevně spjata s Univerzitou Karlovou. Seznam arabistů a jejich díla svědčí o tradici a pevném místě, kterou česká arabistika zaujímá nejen... Zobraziť viac
Kniha Moderní egyptské povídky - Antologie moderní egyptské povídkové tvorby 1914-2014 zahrnuje překlady povídek od 23 autorů, kteří představují několik generací egyptských tvůrců. Povídkové texty jsou dokladem vývoje tohoto literárního žándru, na jehož.. Zobraziť viac
Učebnice irácké hovorové arabštiny reflektuje současné reálie Iráku. Tuto konverzační příručku mohou použít i ti, kdož se chtějí domluvit v oblasti Zálivu (Kuvajt, Katar, Spojené arabské emiráty, Saúdská Arábie).V osmnácti... Zobraziť viac
První učebnice tohoto druhu v češtině vyšla za laskavé podpory indonéského velvyslanectví v Praze. Učebnice indonéštiny ve dvaceti lekcích, doplněná národopisnými fotografiemi. Indonéština je od roku 1945 úředním jazykem... Zobraziť viac
Sbírka moderních marockých povídek v překladu předního českého odborníka na severoafrickou literaturu. Zobraziť viac
Díky malému, ale pečlivě připravenému výběru povídek moderních javánských autorů nahlédneme prostřednictvím jejich tvorby do duchovního a společenského života Jávy. Některé příběhy jsou opravdu veselé, jiné strašidelné, až... Zobraziť viac
Slovník, který obsahuje 8 tisíc slov psaných jak arabsky, tak i v transkripci do latinky i stručný přehled arabské gramatiky, se může stát pomůckou začínajícím studentům arabštiny a Čechům, cestujícím do arabského světa. Zobraziť viac
Devátá kniha ze souborů povídek spisovatelů arabských zemí. Většina povídek v této knize pochází z pera žen. Proto je pozornost těchto spisovatelek zaměřena zejména na život žen v Jemenu. Jemen je pro nás vzdálená arabská země... Zobraziť viac
V současné době se muslimové ve velké části světa netěší příliš velké oblibě. Vybraní autoři nepíší ani chvalozpěvy, ani hanopisy, ale jejich zasvěcený pohled poskytuje čtenáři představu o všedním životě, problémech... Zobraziť viac
400 let staré pojednání o Arabech a o milování. Knihu lze zařadit mezi erotickou literaturu, i když má nepochybně osobitý... Zobraziť viac
Barvitě živé, informacemi nabité, nebývale rozmanité, až napínavé vzpomínkové vyprávění o arabském prostředí, osobnostech, událostech, dojmech a pracovních zkušenostech českého chirurga, který krátce po Sametové revoluci v ČR... Zobraziť viac
Arabská literatura je stále poněkud stranou zájmu překladatelů nejen vzhledem k obtížnosti překladu z arabštiny, ale i v... Zobraziť viac
Název by mohl navodit dojem, že je knížka určena malým dětem. Avšak toto je kniha o pradávné indonéské lidové slovesnosti, která byla odjakživa v podání pawangů - lidových vypravěčů - plná národních hrdinů, ale... Zobraziť viac
Antologie současné tuniské povídkové tvorby doplněná stručným přehledem vývoje tuniské literatury a medailonky autorů. Zobraziť viac
Kniha obsahuje 69 běžně užívaných somálských přísloví. Každé je vytištěno v somálštině, psané latinkou, následuje český překlad a odpovídající české přísloví - pokud se podařilo najít analogii. Srovnání somálských přísloví s českými podává svědectví o... Zobraziť viac
Krátké pohádkové příběhy jsou v této knize podány tak, jak si je vyprávěli a dosud vyprávějí lidé vysoko v horách sedící okolo svého kotlíku horkého čaje uvařeného na ohništi ze tří kamenů. Předávají se z otce na syna... Zobraziť viac
Antologie moderní libyjské povídky. <br>Vybral, uspořádal a přeložil Jaromír Hajský. Zobraziť viac
Prostřednictvím antologie máme možnost seznámit se s malými literárními díly devatenácti syrských autorů v časovém rozpětí od období předválečného až po současnost. Zobraziť viac
Výbor povídek z pera nejznámějších libanonských autorů, včetně Džibrána Chalíla Džibrána. Zobraziť viac