Modrý vøes
Barbara Cartland; Valentino Sani (èeský jazyk)

Jedna z nejznámìjších autorek romantických pøíbìhù Barbara Cartland (1901-2000) se ocitla na výsluní již pøi svém narození. Osud ji od samého poèátku hýèkal: byla pøíslušnicí proslulé aristokratické rodiny, jedné z nejstarších a nejváženìjších ve Velké Británii. Pùvabné a talentované dívce to ovšem nestaèilo a nespokojila se ani s tím, že na sebe upoutala pozornost okamžitì po vstupu do spoleènosti. Barbara Cartland se rozhodla, že se stane proslulou a slavnou na poli, na nìmž její vìhlasní pøedkové slávu nedobývali - a to na poli literárním. Již v devatenácti letech zaèala pøispívat do spoleèenské rubriky deníku The Daily Express a její první román na sebe nenechal dlouho èekat - vyšel v roce 1923. Její napínavé milostné pøíbìhy si postupnì získaly srdce ètenáøù nejen na britských ostrovech, ale doslova po celém svìtì. Pod jejím perem totiž vznikaly úžasné pøíbìhy plné lásky, odehrávající se ve starobylých romantických sídlech anglické šlechty. Barbara Cartland se v mnohém podobala svým hrdinkám - byla to dokonalá dáma oslòující spoleènost a pohybující se v nejvyšších aristokratických kruzích, vìrná manželka i milující matka. Žena, která dokázala jít za svým cílem, aniž by porušila své pevné morální zásady, a která dokázala docenit to nejcennìjší, co jí život nabídl - lásku.
Brigádní generál Ian McCraggan, úspìšný mladý diplomat ovìšený váleènými poctami, si vybere dlouho odkládanou dovolenou, aby se zasnoubil s krásnou a mezi londýnskou smetánkou oblíbenou Lynette Trentovou. Spolu s ní a se svou bohatou americkou matkou se vydá na skotskou vysoèinu pøevzít dìdictví, které mu odkázal strýèek - hrad Skaig. Když však dorazí na místo, zjistí, že se tu mezitím již usadil nìkdo, kdo s ním o dìdictví hodlá svést možná oprávnìný boj. Pùvabná, mladá a inteligentní Moida MacDonaldová, která se zde nezištnì stará o svého osiøelého synovce a neteø, mu bude rovnocenným soupeøem. Události kolem záhadného odcizení drahocenné odrùdy modrého vøesu, kterou novì vyšlechtil podivínský bratranec, však zdánlivì jasnì rozdanými kartami osudu neèekanì zamíchají. Prý bílý vøes pøináší štìstí, co asi Ianovi pøinese jeho modrá odrùda? Bude to láska?