Pri úvahách, ako knihu nazvať, stále sa mi vracala myšlienka na všetkých tých vojakov, ktorí sa zúčastnili bojov na juhozápadnom Slovensku. Bolo ich veľa, boli to vojaci ozbrojených síl šiestich štátov a počet národností, ku ktorým patrili či sa hlásili, je ťažké vyčísliť... Pri tejto predstave automaticky prichádza človeku na um názov mesta, ktoré sa už v biblickom Starom zákone stalo synonymom miešania národov a jazykov, Babylon. A toto bol Babylon armád.
Autor
Autor ponúka čitateľom ucelený, nezaujatý, korektný a doteraz chýbajúci pohľad na priebeh bojov v sektore sovietskej 7. gardovej armády medzi Ipľom a Váhom od decembra 1944 do apríla 1945. Boje o Šahy, Komárno, operácia Südwind a dokonca aj pre Sovietov úspešná Bratislavsko-brnianska operácia, to v našej povojnovej historiografii zostávalo v tieni „vybraných kapitol“, kde dominovalo oslobodenie Bratislavy či Prahy. Zmienky o bojoch na juhozápadnom Slovensku sa objavovali iba marginálne, v rámci väčších syntetických a encyklopedických diel. Napriek všetkému autor sa snažil zostaviť čo najplastickejší a najkomplexnejší obraz o situácii v kraji na dolných tokoch Ipľa, Hrona, Nitry a Váhu v uvedenom období tak ako ju prežili vojaci všetkých zúčastnených armád i domáce obyvateľstvo.
Použitie doteraz nepublikovaných prameňov z Ústredného archívu obrany Ruskej federácie a ich komparácia s ostatnými informačnými zdrojmi umožnila spracovať zaujímavý pohľad na „Babylon armád“ v skúmanom území na prelome rokov 1944 a 1945. Prvý diel publikácie sa zaoberá bojmi v decembri 1944 a v januári 1945. Druhý diel bude chronologicky pokračovať operáciou Südwind, prvou fázou Bratislavsko-brnianskej operácie, bude si všímať postoje civilného obyvateľstva, vojnové zločiny, ako aj pamätihodnosti, ktoré nám pripomínajú sledované udalosti. Zostáva veriť, že čitateľ získa dostatok poznatkov, ktoré mu umožnia lepšie poznať kraj, kde žije, beštialitu vojny a nezmyselnosť jej obetí…
Kniha obsahuje resumé a popisy titulov v anglickom jazyku.
