Krokodýl Dundee 1. CZ dabing

Ctižádostivá newyorská reportérka Sue Charlton chce napsat èlánek o Australanovi Mikovi Dundeem, který pøežil útok velkého krokodýla. Vypraví se proto australského mìsteèka Wakabout Creek, kde ji pøivítá Dundeeho spoleèník Walter Reilly, který spoleènì s Mikem provozuje malou turistickou kanceláø. V místní hospodì plné svérázných hostù jí vypráví historku s krokodýlem, samozøejmì patøiènì pøikrášlenou, což okolí neopomene náležitì komentovat, a vzápìtí vtrhne dovnitø Mike Dundee s vycpaným krokodýlem pod paží, a než se reportérka vzpamatuje, vytáhne ji na parket a bìhem tance a neustálého špièkování ještì stihne pìstí uzemnit muže, který si z nìj utahoval. Je jisté, že pokud pøijme nabídku, aby jí za 2500 dolarù ukázal místo kde se všechno stalo, èeká ji øada neobvyklých zážitkù. Dundee uspí býka, který jim zatarasí cestu, holou rukou chytí hada, který se k ní plazil, zažene bandu opilých lovcù, kteøí se vydali lovit klokany a zachrání ji pøed krokodýlem, který ji u øeky napadne. Pøitom si z ní nepøestává utahovat a vždy sebejistá reportérka v jeho pøítomnosti neèekanì ztrácí svou obvyklou jistotu a navíc zaèíná podléhat jeho svéráznému kouzlu. Když zjistí, že lovec nikdy nebyl v žádném vìtším mìstì, pøemluví ho, aby se s v rámci reportáže vydal do New Yorku. Mike po krátkém váhání souhlasí. V New Yorku dvojici pøivítá Richard Mason, který je nejen kolegou Sue, ale také jejím pøítelem. Pøestože se Mike snaží ke každému chovat pøátelsky, cítí se v pøelidnìném mìstì i pøepychovém apartmá hotelu, kde je ubytován, nesvùj. Pøi spoleèné veèeøi v luxusní restauraci sice dává samolibý Richard lovci okázale najevo svou pøevahu, ten si to však nenechá líbit a jednou dobøe míøenou ranou do "uklidní". Náladu si pak vylepší v malé hospùdce, kam ho zavede taxikáø Danny. Následující dny Sue prožívá s Mikem další neobyèejné chvíle. Stane se svìdkem, jak Mike s pøehledem zadrží prchajícího lupièe, jak zažene na útìk dvojici mladých lupièù, kteøí se je pokusí oloupit o peníze. Rychle zaèíná být pøesvìdèena, že si nejen dokáže poradit v každé situace, ale svým pøirozeným šarmem si dokáže získat všechny na svou stranu. A stejnì tak cítí, že se do nìj zamilovala. Jenže právì v tu chvíli Richard Mason veøejnì oznámí jejich zasnoubení. Smutný Mike, který se do Sue také zamiloval a kterému už pomalu zaèínají vadit upjaté zpùsoby snobské smetánky, se rozhodne odejít.