Ptáci v trní 4 DVD

Jeden z nejúspìšnìjších pøíbìhù všech dob natoèený podle románového bestselleru Colleen McCulloughové se odehrává v Austrálii na ovèí farmì Drogheda a pokrývá více než 42 let života øímskokatolického knìze Ralpha de Bricassarta (Richard Chamberlain), svádìjícího neustálý boj mezi jeho knìžským posláním a tìlesnou touhou k dceøi místního farmáøe Meggie (Rachel Wardová).


1. èas�
Na pozvanie bohatej Mary sa na austrálsky vidiek pris�ahuje jej brat, farmár Cleary, s celou svojou rodinou. Miestny katolícky farár Ralph (Richard Chamberlain) si ve¾mi ob¾úbi Clearyho jedinú dcéru Meggie (Rachel Wardová), z ktorej vyrastie krásna žena. Zvláštne puto �ažko naplnite¾nej lásky medzi Ralphom a Meggie tvorí základnú líniu slávnej americkej série.
2. èas�
Fiona je opä� tehotná a Frank sa v ostrej výmene názorov s Paddym dozvie, že on nie je jeho vlastný otec. Po tejto roztržke sa rozhodne odís� z farmy, èo najviac trápi Meggie. Ralph sa rozhodne pre malú Meggie zariadi� vlastnú izbu na fare, èo nie je po vôli Mary Carsonovej, ktorá sa rozhodne nepodporova� jej štúdium. Meggie sa vracia domov, kde sa Fee medzitým narodil malý Hal. Ten však èoskoro zomrie...
3. èas�
V deò osláv 75.narodenín Mary Carsonovej sa v dome zíde ve¾a hostí, medzi nimi aj celá Paddyho rodina. Meggie, ktorá sa medzièasom zmenila na oèarujúcu mladú dámu, oslnila nielen všetkých prítomných mužov, ale aj pátra de Bricassarta. Mary však v noci zomiera a vo svojom závete odkáže rímskokatolíckej cirkvi celý svoj majetok - 13 miliónov libier...
4. èas�
Ralph de Bricassart sa stretáva z arcibiskupom Vittoriom Continim – Verchesem, ktorý mu oznámi, že ho èoskoro povýšia na kardinálovho sekretára. Meggie navštívi Franka vo väzení. Na Droghede je ve¾ké sucho a neustále požiare, pri ktorých tragicky zahynie mladý Stu. Hneï ako sa Ralph dopoèuje o tragédii, prichádza do Austrálie, aby celebroval pohreb a utešil neš�astnú Meggie..
5. èas�
Na Droghedu prichádzajú strihaèi oviec a sekáèovi cukrovej trstiny Lukovi O´Neillovi sa ihneï zapáèi pôvabná Meggie Clearyová, takže sa rozhodne osta� na farme. Ralpha, ktorý strávil prázdniny s Vittoriom v Grécku, vymenovali vo Vatikáne za biskupa...
6. èas�
Ralph je vo Vatikáne slávnostne celebrovaný za kardinála a Meggie sa vydala za Luka. Spolu s ním odchádza do Severného Queenslandu, kde sa Luke chce usadi�. Meggie zatia¾ býva a pracuje ako slúžka u priate¾ských ¾udí Anny a Luddieho Muellerovcov, ale jej ilúzie o š�astnom manželstve sa èoskoro rozplývajú. Luke svoju ženu skoro vôbec nenavštevuje a Meggie túži po de�och....
7. èas�
Meggie èaká s Lukom die�a, no jeho to vôbec neteší. Najprv chcel totiž nahonobi� majetok a teraz bude musie� živi� ïalšieho èlena rodiny. Po ostrej výmene názorov Meggie pocíti prudkú boles�, takže ïalšie dni musí odpoèíva� v posteli. Páter Ralph sa dozvedá o jej zdravotnom stave a prichádza za òou. Keï Meggie porodí dcéru, priznáva sa Ralphovi, že od pôrodu ju nenávidí za to, že je dcérou Luka a nie jeho. Ralph jej chce pomôc�, preto navštívi Luka a dohovára mu, aby sa vrátil domov a postaral sa o svoju rodinu. Luke mu však vyèíta, že sa mieša do ich života. Meggie si pomaly zvyká na život bez manžela. A keï si ide na pár dní oddýchnu� k moru, prichádza tam za òou páter Ralph...
8. èas�
Meggie sa po spoloène strávenom týždni s Ralphom vracia s malou Jessie na Droghedu. Èaká druhé die�a a keï sa narodí malý Dane, zaprisaháva svoju matku, aby nikdy Ralphovi neprezradila, že je to jeho syn. Kardinál prichádza o devätnás� rokov neskôr na Droghedu a tu sa stretáva už s dospelými Megginými de�mi...
9. èas�

10. èas�