V žáru noci CZ dabing

Mìsteèko Sparta ve státì Mississippi mohlo mít novou továrnu. Chtìl ji postavit bohatý podnikatel Colbert. Ten je však jedné noci nalezen mrtev. Zavraždìn. Místní policejní náèelník Bill Gillespie podezøívá z vraždy mladého èernocha, kterého jeho zástupce Sam Wood našel na nádraží. Pøi výslechu však vyjde najevo, že èernoch, který se jmenuje Virgil Tibbs, je také policista. A rovnou jeden z nejvìtších expertù na vraždy ve Filadelfii. Gillespie je stejnì jako vìtšina jižanù rasista, a tak odmítne nabídku Tibbsova nadøízeného, aby mu detektiv pomohl s vyšetøováním. Protože však nemá s podobnými pøípady žádné zkušenosti, nakonec je pøece jen nucen jeho pomoc pøijmout. Tibbsovy schopnosti se prokáží velice záhy, když velmi rychle zjistí, že obì� nebyla zabita tam, kde bylo nalezeno tìlo, a když je zatèen další podezøelý, dokáže, že nejde o vraha, pøestože u nìj byla nalezena Colbertova náprsní taška...