Logická zkoumání I. - Prolegomena k èisté logice
Edmund Husserl (èeský jazyk)

Stìžejní dílo, jímž byly položeny základy fenomenologie. První svazek
Logických zkoumání pøedstavuje dùsledné odmítnutí psychologismu
v logice, tj. ztotožnìní logických a psychologických zákonù myšlení,
a dokazuje protismyslnost jeho skeptických a relativistických dùsledkù.
Husserl tak vyvrací stanoviska mnoha vynikajících logikù a psychologù
své doby a tuto polemiku zasazuje do projektu èisté logiky, kterou
vymezuje jako vìdu o ideálních podmínkách možnosti teorie vùbec.
Prolegomena, která svými kritickými analýzami pøipravují nové pojetí
logiky, jsou tak úvodem nejen k šesti následujícím Logickým zkoumáním
jež tuto „novou logiku“ konkrétnì rozpracovávají, ale spolu s nimi
zároveò jistým úvodem k Husserlovu celoživotnímu výzkumu logického
myšlení, poznání a vìdomí vùbec názornì-deskriptivní metodou.
Pøeložila K. S. Montagová.