Zakalená
Elizabeth Bearová

Píše se rok 2062 a vysloužilá pøíslušnice zvláštních jednotek Kanadské armády Jenny Caseyová bydlí v zavšivených ulicích Hartfordu ve státì Connecticut. Jenny, sužovaná bolestmi, se skrývá pøed státem, kterému kdysi sloužila. Spojila se s jedním z vùdcù gangù, aby mohla nìkomu obèas zachránit život. Co nevidìt jí bude padesát a její protézami pospravované tìlo zaèíná vypovídat službu. Svìt na ni ale ještì zdaleka nezapomnìl. Jistý vìdec ve státních službách potøebuje pro svùj dùležitý projekt prvotøídního jedince a Jenny mu pøipadá nejvhodnìjší. A tak se z Caseyové rázem stane pìšák v zuøivé bitvì, která se odehrává v zákoutích Internetu, na ulicích zdevastovaných mìst i ve spletité struktuøe její zpola umìlé nervové soustavy. A musí složitou hru o život ovládnout døíve, než se jí novì se rýsující záøná budoucnost vymkne z rukou. Román Zakalená je prvním dílem trilogie, za niž si autorka vysloužila cenu Locus pro nejlepší románový debut. Bearová je také nositelkou Ceny Johna W. Campbella pro nadìjného nováèka.