Tchaj-pan
James Clavell

Pøíbìh první publikované èásti Clavellovy "asijské ságy" se odehrává v polovinì pøedminulého století, v dobì, kdy Velká Británie získala od Èíny ostrov jménem Hongkong. Je to sice pusté a nehostinné místo, ale má strategickou pozici u èínských bøehù a navíc jde o dokonale chránìný pøístav. A právì tady se rozhoduje o dalším osudu obchodních a politických vztahù Británie s Èínou, které se toèí kolem opia, èaje a støíbra. Velkou roli v nich hraje Dirk Struan, vlastník nejvìtší soukromé námoøní flotily v Asii: bojuje se svými konkurenty o zisky z legálního i pokoutního obchodu, tahá za nitky i v nejvyšších kruzích a zároveò se snaží posílit dosud vratké a nejisté postavení vznikající hongkongské kolonie v Asii i ve vzdálené, ale mocné Anglii. Struan je jedním z tìch, kdo nepovažují Èíòany za nevzdìlané barbary, ale jsou schopni ocenit a respektovat jejich kulturu a životní styl. V lecèem dokonce dává pøednost Èínì pøed Anglií, ale ani on si nemùže dovolit pøedstavit spoleènosti svou èínskou milenku Mej-Mej, chce-li si udržet výsadní postavení. Dirk Struan má syna a touží po tom, aby se Culum stal jeho nástupcem - tchaj-panem, nejvyšším vládcem firmy, a tím i nejbohatší a nejmocnìjší osobou v Hongkongu. Ale syna má i Struanùv nejsilnìjší obchodní protivník a odvìký nepøítel Brock. Pùjdou jejich dìti ve šlépìjích otcù, nebo si najdou vlastní cestu?