Kung-Fu Panda CZ a SK dabing

Tvùrci filmù Shrek a Madagaskar uvádìjí nejlegraènìjší snímek roku! Nechte se okouzlit animovaným filmem KUNG FU PANDA od spoleènosti DreamWorks. Jack Black propùjèil svùj hlas pandímu chlapíkovi jménem Po, usmrkanému snílkovi, který musí pøijmout své pravé já – i se všemi chybami, aby se stal legendárním Draèím bojovníkem. Bláznivý humor, tuny Kung Fu akce a prùlomový zpùsob animace jsou zárukou, že toto dobrodružství zahøeje každého èlena rodiny u srdce!

Pøipravte se na nìco pandastického

V líhni animovaných talentù studia DreamWorks se zrodil nový hrdina, který dokáže skvìle konkurovat jeho dosavadnímu tahounovi Shrekovi. Zatímco zelený zlobr se koneènì usadil, na scénu nastupuje mladý, neklidný, roztomilý a totálnì nešikovný pandí chlapík jménem Po. Ten musí v akcí a vtipem nabitém pøíbìhu ujít neuvìøitelnou cestu, bìhem níž se z u�ápnutého prodavaèe nudlových polévek stane legendární Draèí bojovník.

Aèkoliv se pøíbìh odehrává ve støedovìké Èínì, jeho kulisami by mohla být jakákoliv éra a oblast. Jeho hlavní náplní je totiž poselství, že i tomu nejvìtšímu zoufalci se mùže splnit jeho sen, když se ke snìní pøidá i trocha štìstí a pøedevším píle. Nicménì bez Èíny bychom nemìli hlavního hrdinu v podobì chlupaté pandy, která zbožòuje Kung Fu. Po je bojovým umìním posedlý natolik, že ignoruje vlastní nebetyènou lenost a vydá se po pro nìj nekoneèných schodech do paláce v rodném Údolí klidu, aby na vlastní oèi vidìl volbu Draèího bojovníka - legendárního váleèníka, který by zemi ochránil pøed pomstou démonického tygra Tai Lunga. Všeobecnì se pøepokládá, že se jím stane nìkterý z pìti místních mistrù kung fu - tygøice, zmije, jeøába, kudlanky nebo opice - jenže prst guru Ugveje nakonec neèekanì ukáže na Poa. Zdejší uèitel bojových umìní, mistr Sifu, tak rázem èelí nejvìtší výzvì své kariéry. Musí z nemotorného, líného a nenažraného pandy stvoøit legendu kung fu døív, než se do Údolí klidu vrátí zlý Tai Lung a pøeorá ho k obrazu svému. A protože Po i jeho mistr záhy pochopí, že v tìch zdánlivì nejvìtších slabinách se mohou skrývat ty nejvìtší pøednosti, nemusel by sen o Draèím bojovníkovi v èernobíle chlupatém provedení být pouhou utopií.

Hlavním cílem režisérù Marka Osbornea a Johna Stevensona bylo natoèit animovaný film, který by se nestal jen dalším z mnoha rodinných filmù se zvíøátky. "Samozøejmì se lišíme už tím, že mísíme rodinnou komedii s poctivým kung fu filmem, který naprosto respektuje pravidla žánru. Nám šlo ale pøedevším o to, aby Kung Fu Panda byla nadèasová, aby nestárla. Aby se u ní stejnì bavili dnešní diváci i ti, kteøí film uvidí za pár let," øíká Stevenson. Tvùrcùm se podaøilo slavné kung fu bojovníky obsadit ještì slavnìjšími hlasy. V originále je mluví Jack Black, Dustin Hoffman, Angelina Jolie nebo Jackie Chan. První hereckou ligu se ale podaøilo obsadit i v èeském dabingu (Otakar Brousek starší, Saša Rašilov, Nela Boudová), takže zdejší diváci ochuzeni nebudou