Erik se však praxi hypnotizéra nevěnuje už deset let a je rozhodnutý, že hypnózu už nikdy provádět nebude. Žádost o pomoc v něm probudí bolestné vzpomínky, a proto Erik prosbu policie odmítá.
Když se Erik konečně nechá přesvědčit, všichni se rázem ocitnou ve víru nečekaných událostí. Tyto události bez varování udeří plnou silou do Erikova života. Erikův syn zmizí. Erik je nucen postavit se tváří v tvář minulosti a vrátit se ve vzpomínkách zpět do časů, kdy jeho profesionální život ležel v ruinách a jeho manželství bylo na pokraji zhroucení. Jedině tak má šanci zachránit život svému synovi.
Každý případ ze série o inspektorovi Joonovi Linnovi je možné číst samostatně a bez ohledu na pořadí v sérii. Jelikož ale příběhy jednotlivých postav na sebe přirozeně navazují a pokračují, pro ten nejlepší knihomolský zážitek doporučujeme číst v pořadí, v jakém byly knihy vydané:
