Štěstí se k Vladovi otočilo zády. Nejenže při svém hledání bratra příliš nepokročil, nejenže po něm jde ruská mafie napojená na vládní kruhy – ale navíc se dostává do míst, o jejichž existenci netuší ani západní rozvědky - a možná jen proto můžou klidně spát. Momentálně je Vlad uprostřed dokonale střežené „Rudé zóny“. Útěk je nemožný – ale Vlad to musí dokázat. I když navíc musí vysvobodit ze zajetí i uvězněného Elensteina. Jde už o víc než jen o prachy a život.